Диск пересобран мною из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD, Adobe Photoshop, SubRip, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена.
Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 5, Arcsoft Total Media Player 3, Power DVD10, Scenarist QC 1.5, Dune BD-Prime 3.0 и бытовом блурей плеере LG BX-580. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!").

Русские субтитры включатся по-умолчанию при выборе японской дорожки, украинские - при выборе "включить" ("An"), в любое время ce,nbnhs можно выключить с пульта или "Aus"

DISC INFO:

Disc Title: OBLIVION_ISLAND_3D_BLUEBIRD
Disc Size: 22 390 386 544 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name: 00012.MPLS
Length: 1:39:03 (h:m:s)
Size: 12 912 353 280 bytes
Total Bitrate: 17,38 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 13507 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Japanese 2064 kbps 5.1 / 48 kHz / 2064 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 22,527 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 22,212 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00023.M2TS 0:00:00.000 1:39:03.187 12 912 353 280 17 381

CHAPTERS:

Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:06:16.501 12 751 kbps 35 776 kbps 00:04:48.788 33 971 kbps 00:00:37.037 32 316 kbps 00:00:37.037 66 470 bytes 627 309 bytes 00:00:40.039
2 0:06:16.501 0:06:08.493 11 695 kbps 37 092 kbps 00:10:12.695 35 066 kbps 00:09:49.714 32 069 kbps 00:10:12.236 60 971 bytes 722 695 bytes 00:10:05.354
3 0:12:24.994 0:08:35.264 12 320 kbps 35 982 kbps 00:16:27.361 27 034 kbps 00:14:49.597 23 024 kbps 00:14:49.847 64 230 bytes 587 982 bytes 00:13:08.204
4 0:21:00.259 0:07:53.598 16 711 kbps 35 394 kbps 00:23:49.761 32 561 kbps 00:23:23.401 31 417 kbps 00:23:42.170 87 123 bytes 573 043 bytes 00:24:30.552
5 0:28:53.857 0:06:00.068 13 216 kbps 32 736 kbps 00:33:30.133 25 053 kbps 00:33:42.937 21 888 kbps 00:33:42.270 68 904 bytes 344 215 bytes 00:33:28.256
6 0:34:53.925 0:06:27.512 9 790 kbps 26 345 kbps 00:39:45.299 23 568 kbps 00:39:42.213 22 090 kbps 00:39:37.458 51 038 bytes 337 695 bytes 00:41:15.431
7 0:41:21.437 0:06:47.323 12 160 kbps 29 574 kbps 00:44:09.063 28 935 kbps 00:44:05.851 22 923 kbps 00:44:03.557 63 395 bytes 385 360 bytes 00:41:44.418
8 0:48:08.760 0:05:27.577 14 673 kbps 25 731 kbps 00:48:08.760 24 094 kbps 00:48:08.760 21 603 kbps 00:48:08.760 76 497 bytes 278 111 bytes 00:48:29.406
9 0:53:36.338 0:10:19.327 12 392 kbps 32 544 kbps 00:58:00.393 25 953 kbps 00:59:04.415 24 221 kbps 01:03:18.503 64 607 bytes 426 932 bytes 01:02:06.556
10 1:03:55.665 0:10:08.941 15 306 kbps 36 918 kbps 01:13:46.839 26 867 kbps 01:09:00.219 24 981 kbps 01:13:46.839 79 800 bytes 410 309 bytes 01:13:46.880
11 1:14:04.606 0:13:11.707 13 619 kbps 47 639 kbps 01:25:00.011 35 737 kbps 01:25:00.011 32 801 kbps 01:25:20.865 71 006 bytes 433 640 bytes 01:18:26.493
12 1:27:16.314 0:11:46.872 15 294 kbps 34 811 kbps 01:33:00.700 30 847 kbps 01:32:59.782 28 092 kbps 01:32:56.445 79 739 bytes 583 591 bytes 01:31:36.782