Информация о фильме
Название: Аватар
Оригинальное название: Avatar
Год выхода: 2009
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, приключения
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Мишель Родригес, Лаз Алонсо, Уэс Студи, Си Си Эйч Паундер
Размер: 46.4гб (49 897 715 718 bytes)+ 3% на восстановление
Залито на: rapidshare.com
Зеркала: megaupload.com

О фильме: Вы когда-нибудь хотели попасть в другой мир? В мир, где нету повседневной суеты, постоянного шума, дыма, где люди бы видели «другими» глазами. Там земля поросла густой травой, среди которой желтели огромные цветы, существовали по-своему чудесные животные и деревья-великаны. И каждый может почувствовать, что рядом всё живое. Тот мир не отражает свет, а светится сам!
Джейк Салли — бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по-прежнему остается воином. Он получает задание совершить путешествие в несколько световых лет к базе землян на планете Пандора, где корпорации добывают редкий минерал, имеющий огромное значение для выхода Земли из энергетического кризиса...

Наш релиз!

Выпущено: 20th Century Fox (США, Великобритания)
Продолжительность: 02:35:18
Перевод: русский и украинский дубляж

Файл: [пересобрано by АДмин]
Контейнер: BDMV
Качество: Blu Ray, Dual 50 Gb + Single 25 Gb
Видео: 1920x1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1, H.264, ~29416 kbps

Звук:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
1. DTS-HD Master Audio English 4139 kbps 5.1 / 48 kHz / 4139 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
2. DTS-HD Master Audio Russian 3860 kbps 5.1 / 48 kHz / 3860 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (DUB)
3. Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps (DUB)
4. Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps (DUB)
за дубляж в - спасибо maksciganov (детальнее по работе над дорожкой )

Субтитры: (PGS): English (с СЕЕ) , Russian (с СЕЕ) , Russian (SDH Voronine - стилизированные* АДмин) , Russian (Na'Vi стилизированные* АДмин) , Ukrainian (с СЕЕ) , Ukrainian (с СЕЕ стилизированные* АДмин) , Ukrainian (Na'Vi стилизированные* АДмин)
* как выглядят стилизированные субтитры можно посмотреть на скрине №3

На диске #1:
• Создание мира Пандоры (HD, 1080p, 22 min) - переведено профессиональным аудио-переводом+субтитрами;
• Трейлер (HD, 1080p, ~2 min)

Дополнительно: Диск пересобран мною из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD reauthor (DVDLogic), Sonic Scenarist, Adobe Photoshop, Subrip, Subtitle WorkShop. Структура диска изменена (меню - ретушировано в части выбора языка/субтитров под На'Ви - см. скрин №2), все языки/субтитры выбираются из меню. )

Отличия от СЕЕ:
• воспроизводится на всех софтовых плеерах/регионах;
• добавлены дополнительные материалы;
• убраны "ненужные" аудио-дорожки;
• выведены на отдельные кнопки русские и украинские субтитры На'Ви (смотреть рекоммендую именно с ними, выбираются из меню)

Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 3 Platinum, Power DVD, Scenarist QC 1.1 и бытовом блурей плеере SONY BDP-S550.
Для возможности помещения диска на болванку - вырезаны титры, отдельным архивом песня Леоны Льюис в








Информация о фильме
Название: Аватар: Бонус-диск
Оригинальное название: Avatar: Bonus Disc
Год выхода: 2009
Жанр: документальный
В ролях: Джеймс Кэмерон, Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Мишель Родригес
Размер: 20.8гб+ 3% на восстановление
Залито на: rapidshare.com
Зеркала: megaupload.com

О фильме: Диск предназначен поклонникам фильма, знающим английский язык :)

Наш релиз!

Выпущено: 20th Century Fox (США, Великобритания)
Продолжительность: более 7.5 часов
Перевод: нету

Файл: [собрано by АДмин]
Контейнер: BDMV
Качество: Blu Ray Single 25 Gb
Видео:
720х480 / 29,97 fps / 16:9 / MPEG2, ~ 8500 kbps
1280x720p / 29,97 fps / 16:9 / High Profile 4.1, H.264, ~9450 kbps (Леона Льюис)

Звук:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps (Леона Льюис)


На диске #2:
• Мир Джеймса Кэмерона
- Внутренний мир режиссера;
- Спецэффекты режиссерких съемок от New Dimension;
- Выступления и интервью Джеймса Кэмерона;
- "Так сколько же стоили съемки Аватара?"

• Съемочный процесс
- АдобФотошоп;
- На съемочной площадке;
- Продюссер Джон Ландау о съемках

• Леона Льюис
- Клип "I See You" (HD)
- Съемки клипа

• Интервью с актерами
- Сэм Уортингтон
- Зои Салдана
- Сигурни Уивер
- Стивен Лэнг
- Джоэль Мур
- Джованни Рибизи
- Мишель Родригес
- Совместные выступления/прессконференции

• Репортажи с премьеры

• Правда о 3-D: вредит ли просмотр нашему здоровью?

• Проморолики

• Стеб над фильмом "Аватар" на ТВ канале "Comedy"

Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 3 Platinum, Power DVD, Scenarist QC 1.1 и бытовом блурей плеере SONY BDP-S550. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!")